marți, 20 decembrie 2011

etwinning project Sightseeing through emails

Here you are 2 videos with some examples on how to play Country country we want soldiers / Tara, tara, vrem ostasi!  and Podul de piatra s-a daramat /The stone bridge is falling down
The games must be played on the grass, in the courtyard. We only showed you how to play them.

marți, 29 noiembrie 2011

Engleza - cantece de iarna si colinde

1. decks the halls  si varianta sub forma de negativ
versuri  / lyrics
Deck the halls with boughs of holly,
Fa la la la la, la la la la.
Tis the season to be jolly,
Fa la la la la, la la la la.

Don we now our gay apparel,
Fa la la, la la la, la la la.
Troll the ancient Yule tide carol,
Fa la la la la, la la la la.

See the blazing Yule before us,
Fa la la la la, la la la la.
Strike the harp and join the chorus.
Fa la la la la, la la la la.

Follow me in merry measure,
Fa la la la la, la la la la.
While I tell of Yule tide treasure,
Fa la la la la, la la la la


2. Jingle bell rock    si negativul cantecului
versuri / lyrics

Jingle Bell RockChristmas Lyrics by Bobby Helms

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells swing and jingle bells ring
Snowing and blowing up bushels of fun
Now the jingle hop has begun

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells chime in jingle bell time
Dancing and prancing in Jingle Bell Square
In the frosty air.

What a bright time, it's the right time
To rock the night away
Jingle bell time is a swell time
To go gliding in a one-horse sleigh
Giddy-up jingle horse, pick up your feet
Jingle around the clock
Mix and a-mingle in the jingling feet
That's the jingle bell,rock
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells chime in jingle bell time
Dancing and prancing in Jingle Bell Square
In the frosty air.
What a bright time, it's the right time
To rock the night away
Jingle bell time is a swell time
To go gliding in a one-horse sleigh
Giddy-up jingle horse, pick up your feet
Jingle around the clock
Mix and a-mingle in the jingling feet
That's the jingle bell,
That's the jingle bell,
That's the jingle bell rock.

marți, 1 noiembrie 2011

Happy, happy Halloween! 2011

Click to play this Smilebox scrapbook
Create your own scrapbook - Powered by Smilebox
This digital scrapbook personalized with Smilebox
Iata cum am sarbatorit noi Halloween la ora de limba engleza. ne-am distrat, am cantat, am jucat un joc...

joi, 27 octombrie 2011

eTwinning project BE HEALTHY! BE HAPPY! - video presentation

Children from the 4th A grade introduce themselves to their new project partner. We wish you all good luck! / Copiii din clasa a IV-a A de la Scoala Elena Doamna, Tecuci, se prezinta noilor parteneri din proiectul eTwinning Be Healthy! Be Happy!

joi, 20 octombrie 2011

istorie - dacii

http://www.youtube.com/watch?v=Nox6JfDG81E

http://www.youtube.com/watch?v=yK4EQaIyfQc

Tara de dincolo de negura - ora de lectura

http://www.vavivov.com/art.php?id=222
pentru cei care nu au Tara de dincolo de negura  de Mihail Sadoveanu, ca sa puteti citi textul si acasa. Aveti aici Maica- mea era mare farmazoana. L-am ales pentru ca e textul din manualul de limba romana.

FARMAZ'ON, -O'ANĂ, farmazoni, -oane, s.m. şi f. (Pop.) Vrăjitor. ** Fig. Om şiret, viclean.
CAP'AUCĂ, capauce, s.f. (Reg.) Femela |copoiului|-

vineri, 9 septembrie 2011

NOUTATI!!!

Dragi elevi,
Ne intalnim luni,12 septembrie 2011, ora 9:00,in curtea scolii pentru festivitatea de deschidere a noului an scolar.

Am pentru voi o veste grozava. Am primit certificatele de recunoastere nationala, si in octombrie si europeana, pentru proiectele Hide and Seek in the Castle, Sightseeing Through Emails, Children's Songs Across Europe.

Sunt sigura ca, daca as fi aplicat pentru Quality Label (asa cum se numesc) si pentru celelalte proiecte, am fi obtinut recunoasterea, pentru ca ati muncit mult si sunt proiecte foarte bune, dar am dreptul la maximum 3 aplicatii.
Luni am o surpriza pentru voi, in legatura cu acest subiect.

miercuri, 7 septembrie 2011

Cantec - Colours (the Busy Beavers)

Mie mi-a placut acest cantec. Sper sa va placa si voua. Asa repetati culorile in limba engleza intr-un mod mai placut.

duminică, 4 septembrie 2011

scrisoare deschisa - Succes in noul an scolar!

Dragii mei elevi,
A sosit luna septembrie si, odata cu ea, incepe un nou an scolar. Suntem impreuna de 3 ani, timp in care ati invatat multe lucruri noi si, sper eu, interesante.
Anul scolar care s-a incheiat in iunie a fost unul plin de realizari, cu proiecte extraordinare, as zice eu,cu rezultate foarte bune la concursurile scolare.
In clasa a IV-a veti avea mai mult de invatat, discipline noi (istoria si geografia)dar impreuna vom reusi mereu- sunt sigura de acest fapt.
In acest moment va urez succes si abia astept sa ne reintalnim luni, 12 septembrie, si sa pornim impreuna la drum . Va fi ultimul an scolar pe care il vom petrece impreuna, dar sunt sigura ca il vom face de neuitat.
SUCCES!!!
VD

joi, 19 mai 2011

Personalitati care au marcat pozitiv lumea - proiect, optional VREAU SA STIU

Felicitari, dragi elevi! Am ajuns la sfarsitul proiectului. Am avut cu toti de invatat cate ceva de la OAMENI care au influentat pozitiv lumea. Ramane ca si voi, prin ceea ce veti realiza in viitor , sa aratati ca sunteti demni urmasi ai acestora.

Personalitati care au marcat lumea from D Valy on Vimeo.

joi, 5 mai 2011

Inregistrare facuta de Raif Vatensever, gazda videoconferintei din 5 mai 2011, proiect CHISAE

Comenius Week - Videoconferinta proiectul CHISAE

Click to play this Smilebox slideshow
Create your own slideshow - Powered by Smilebox
Customize your own free digital slideshow
Proiectul Children's Songs Across Europe e la final. Am surprins cateva imagini din timpul videoconferintei, vazuta din clasa noastra. Asteptam imagini si de la colegii din Polonia, Turcia, Bulgaria, Portugalia. Videoconferinta a avut loc in cadrul activitatilor din saptamana Comenius (2-9 mai 2011)si a avut succes in randul participantilor. Am avut invitati de la radio Tecuci pe doamna Aida Zaharia si din Scoala nr. 5 "Elena Doamna" pe domnii directori prof. Georgeta Coada si prof. Cristinel Serghie. Multumim domnului profesor de informatica,Dragos Tiron , pentru asistenta de specialitate si pentru ca s-a preocupat ca acest eveniment sa se desfasoare in conditii foarte bune.
Clasele participante de la scoala noastra: I A - inv. Tincuta Marcu, II A- inv. Maria Tila, III A- prof. Valerica Danaila, IV B- inv. Emilia Popoiu. FELICITARI TUTUROR!

Amintiri din Europa

Luiza a facut pentru voi, colegii ei, o prezentare PPT pentru a va arata cateva din locurile vizitate. Sper sa va placa. Eu doar am publicat materialul ei.

miercuri, 13 aprilie 2011

miercuri, 6 aprilie 2011

Concurs de desene

http://europedirect.cdimm.org/noutati/concurs-de-desene-ziua-europei-2

http://ec.europa.eu/romania/images/140211_regulament_concurs_de_desene.pdf

Posters from Turkey

Click to play this Smilebox slideshow
Create your own slideshow - Powered by Smilebox
Customize your own free slideshow design
Prietenia trece dincolo de hotare. Cu fiecare activitate realizata, cu fiecare pachet trimis ori primit, cu fiecare scrisoare ori poster ne cunoastem mai bine. (We know each other better day by day with every card, letter, poster we receive or send to you, friends from Turkey.)

vineri, 1 aprilie 2011

Aranjamente florale (din flori si din...fructe)

Click to play this Smilebox slideshow
Create your own slideshow - Powered by Smilebox
This digital slideshow personalized with Smilebox
Amintiri din clasa a III-a...idei pentru petreceri sau numai pentru a ne infrumuseta spatiul de lucru. Felicitari!

miercuri, 23 martie 2011

Videoconferinta : Romania- Polonia (15 martie 2011)

Un material realizat dupa videoconferinta organizata pentru voi in cadrul proiectului Hide and Seek in the Castle din data de 15 martie 2011.

vineri, 11 martie 2011

miercuri, 23 februarie 2011

Dragobetele - sarbatoarea dragostei la romani

         Legenda vorbeşte despre Dragobete ca fiind o entitate mitologică similară zeului Eros sau Cupidon care a luat la un moment dat şi forma fizică pentru că se aminteşte despre el şi ca fiu al Dochiei.
          Totodată se spunea că, având o personalitate mult mai expansivă, mai vulcanică decât a celor asemănători lui, devenise un fel de "nas ceresc" pentru ca, inainte de inceputul primaverii el oficia acolo, in spatiul cosmic, nunta tuturor animalelor. 

            De aceea se şi crede că, pe 24 februarie păsările nemigratoare se strâng în stoluri, îşi construiesc cuiburi şi se împerechează. Cele care nu reuşesc să facă acest lucru rămân fără pui până anul viitor.
          Această tradiţie s-a răspândit cu timpul şi la oameni. 
          Fetele şi băieţii se întâlneau, îşi alegeau perechea sau pur şi simplu îşi declarau dragostea pentru ca astfel erau protejaţi întreg anul de puterea şi binecuvântarea Dragobetelui. 
          În unele zone se povesteste chiar despre "goana din ziua de Dragobete" când, fetele şi flăcăii, se adunau în preajma satului de unde, la ora prânzului, tinerele porneau în fuga către casele lor urmărite îndeaproape de băieţi. Aceia care reuşeau să-şi prindă din urmă persoana iubită le puteau fura acestora o sărutare pecetluindu-şi astfel legământul în faţa tuturor. Din acest motiv, în universul rural încă mai circulă zicala "Dragobetele sărută fetele!".
            Adesea identificat cu imaginea bărbatului tânăr, curajos, un adevărat Făt-Frumos, se istoriseşte şi că Dragobete, cel cu firea năvalnică, a fost metamorfozat de Maica Domunlui în planta dragostei care de altfel îi şi poartă numele.         

Lavinia

   Pe 24 februarie, în ziua când Biserica Ortodoxă sărbătoreşte Aflarea Capului Sfântului Ioan Botezatorul, spiritualitatea populară consemnează ziua lui Dragobete, zeul tinereţii, patron al dragostei şi al bunei dispoziţii. Sărbătoarea de Dragobete este echivalentul românesc al sărbătorii Valentine’s Day, sau ziua Sfântului Valentin, sărbătoare a iubirii, în America. 
         Etimologia cuvântului a fost dezbătută de numeroşi etnologi şi filologi, propunându-se variate explicaţii pentru originea sa.
         Tradiţii se păstrează cu precădere în sudul şi sud-vestul României.
             Dragobetele este o sărbătoare românească.
 În dimineaţa acestei zile fetele şi băieţii se îmbrăcau în haine de sărbătoare şi, dacă timpul era frumos, porneau în grupuri prin lunci şi păduri, cântând şi căutând primele flori de primăvară. Fetele strângeau în această zi ghiocei, viorele şi tămâioase, pe care le puneau la icoane, pentru a le păstra pânăla nziene, când le aruncau în apele curgătoare. Dacă, întâmplîtor, se nimerea să găsească şi fragi înfloriţi, florile acestora erau adunate în buchete ce se puneau, mai apoi, în lăutoarea fetelor, în timp ce se rosteau cuvintele: 

                             Flori de fragă
                              Din luna lui Faur
                              La toată lumea să fiu dragă
                              Urâciunile să le desparţi.”

            Fetele şi femeile tinere strângeau zăpada proaspătă, o topeau şi se spălau cu apa astfel obţinută pe cap, crezând că vor avea părul şi tenul plăcute admiratorilor.
             Dragobetele era ziua când fetele si băieţii se îmbrăcau în haine de sărbătoare şi, dacă timpul era frumos, porneau în grupuri prin lunci si păduri, cântând si căutând primele flori de primăvară.
            De obicei, tinerii, fete şi băieţi, se adunau mai mulţi la o casă, pentru a-şi "face de Dragobete", fiind convinşi că, în felul acesta, vor fi indrăgostiţi întregul an, până la viitorul Dragobete. Această întâlnire se transforma, adesea, într-o adevăratî petrecere, cu mâncare şi băutură. De multe ori, băieţii mergeau în satele vecine, chiuind şi cântând peste dealuri, pentru a participa acolo la sărbătoarea Dragobetelui. Era o sărbătoare a grupurilor de tineri care ieşeau din sat la pădure, făceau o horă, se sărutau şi se îmbrăţişau.
            Se mai credea că în ziua de Dragobete păsările nemigratoare se adună în stoluri, ciripesc, îşi aleg perechea şi incep să-şi construiască cuiburile.
Dragobetele era sărbătorit în unele locuri şi la data de 1 Martie, deoarece se considera că el este fiul Dochiei şi primul deschizător de primăvară.
            Oamenii bătrâni ţineau această zi pentru  a fi feriţi de friguri şi alte boli. Ziua Dragobetelui fiind ziua în care, oamenii batrâni, trebuiau să aibă grijă de toate orătăniile din ogradă, dar şi de păsările cerului, dându-le de mâncare. În această zi nu se sacrificau animale, pentru că astfel s-ar fi stricat rostul împerecherilor.
              O altă tradiţie spune că Dragobetele a fost transformat într-o buruiană, numită Năvalnic, de Maica Precista, după ce nesăbuitul a îndrăznit să îi încurce şi ei cărările.
 Ştefana şi  Briana

Dragobetele se sărbătoreşte pe 24, 28 februarie sau la l, 3 şi 25 martie, aceste numeroase date fiind cauzate de confuzia dată de cele două calendare (iulian şi gregorian). Marcel Lutic a observat că acestea se află „în preajma zilelor Babei Dochia şi a echinocţiului de primăvară. Mai ales în sudul României, există o perioadă întreagă, la îngemănarea lunilor februarie cu martie sau, cel mai adesea, în martie care sta sub semnul Dragobetelui”. În majoritatea locurilor, data celebrării este 24 februarie, iar Nicolae Constantinescu a declarat că a descoperit un document în care Bogdan Petriceicu Haşdeu confirma 1 martie ca ziua în care se sărbătorea Dragobetele.
Hora de Dragobete - Îmbrăcaţi de sărbătoare, fetele şi flăcăii se întâlneau în faţa bisericii şi plecau să caute prin păduri şi lunci, flori de primăvară. Dacă se găseau şi fragi înfloriţi, aceştia erau adunaţi în buchete şi se puneau ulterior în lăutoarea fetelor, timp în care se rosteau cuvintele: „Flori de fraga/Din luna lui Faur/La toată lumea sa fiu dragă / Urâciunile să le desparşi”.
Pe dealurile din sat se aprindeau focuri, iar în jurul lor stăteau şi vorbeau fetele şi băieţii. La ora prânzului, fetele se întorceau în sat alergând, obicei numit zburătorit, urmărite de câte un băiat căruia îi căzuse dragă. Dacă băiatul era iute de picior şi o ajungea, iar fata îl plăcea, îl săruta în văzul tuturor. De aici provine expresia Dragobetele sărută fetele!. Sărutul acesta semnifica logodna celor doi pentru un an, sau chiar pentru mai mult, Dragobetele fiind un prilej pentru a-şi afişa dragostea în faţa comunităţii.
„Unii tineri, în Ziua de Dragobete, îşi crestau braţul în formă de cruce, după care îşi suprapuneau tăieturile, devenind astfel fraţi, şi, respectiv, surori de cruce. Se luau de fraţi şi de surori şi fără ritualul de crestare a braţelor, doar prin îmbrăţişări, sărutări frăţeşti şi jurământ de ajutor reciproc. Cei ce se înfrăţeau sau se luau surori de cruce făceau un ospăţ pentru prieteni”, a afirmat Simion Florea Marian. Folcloristul român Constantin Rădulescu-Codin, în lucrarea „Sărbătorile poporului cu obiceiurile, credinţele şi unele tradiţii legate de ele” scria: „Dragobete e flăcău iubieţ şi umblă prin păduri după fetele şi femeile care au lucrat în ziua de Dragobete. Le prinde şi le face de râsul lumii, atunci când ele se duc după lemne, flori, bureţi ...”. De aici şi provine răspândita expresie adresată fetelor mari şi nevestelor tinere, care îndrăzneau să lucreze în această zi: „Nu te prindă Dragobete prin pădure!”.
În aceasta zi, oamenii mai în vârstă trebuiau să aibă grijă de toate animalele din ogradă, dar şi de păsările cerului. Nu se sacrificau animale pentru că astfel s-ar fi stricat rostul împerecherilor. Femeile obişnuiau să atingă un bărbat din alt sat, pentru a fi drăgăstoase întreg anul. Fetele mari strângeau de cu seara ultimele rămăşiţe de zăpadă, numită zăpada zânelor, iar apa topită din omăt era folosită pe parcursul anului pentru înfrumuseţare şi pentru diferite descântece de dragoste. Există o serie de obiceiuri în zona rurală legate de această sărbătoare. Bărbaţii nu trebuie să le supere pe femei, să nu se certe cu ele, pentru că altfel nu le va merge bine în tot anul. Tinerii consideră că în această zi trebuie să glumească şi să respecte sărbătoarea pentru a fi îndrăgostiţi tot anul. Iar dacă în această zi nu se va fi întâlnit fata cu vreun băiat, se crede că tot anul nu va fi iubită de nici un reprezentat al sexului opus.
 În această zi, nu se coase şi nu se lucrează la câmp şi se face curăţenie generală în casă, pentru ca tot ce urmează să fie cu spor. În unele sate se scotea din pământ rădăcina de spânz, cu multiple utilizări în medicina populară.
Andra

marți, 15 februarie 2011

Europencele deseneaza viitorul TIC (Concurs de desene numai pentru fete)

*Concursul ”Europencele deseneaza viitorul TIC”. Este un concurs de
desen care se adreseaza fetelor cu varste cuprinse intre 6 si 16 ani ( sunt 2
categorii: 6-12 ani si 13-16 ani).
*termenul limita este 20 februarie
*format A4
*Puteti alege tehnica preferata: desen, colaj, pictura.... Tema sa se refere la : ce credeti ca ar fi interesant sau distractiv ca sa poata face in viitor calculatorul pentru voi si familia voastra, ceea ce acum nu poate face
Daca reusiti sa va incadrati in timp si aveti idee, ar fi bine ca pa data de 19 februarie sa am  desenele, alegem unul , cel mai bun, si il trimitem in Ungaria. Succes celor interesate!

Concurs de desene

http://ec.europa.eu/romania/focus/140211_regulament_desene_ro.htm
Daca va intereseaza sa participati, accesati acest link, cititi regulamentul, intrebati-ma. Cine doreste va trebui sa realizeze un desen  format A3, in orice tehnica, despre voluntariat. Puteti alege o imagine din timpul vizitei la Scoala 1 Anghel Rugina, cand ati oferit cadouri in decembrie. Fiind vorba de un proiect european , desenul trebuie sa fie foarte reusit. Cei interesati din clasa noastra sa ma intrebe si le voi da sugestii.